配置邮件别名

在 sendmail 的别名文件中加入邮件别名，如：

test:	"|/usr/local/news/bin/mailpost -r mailpost local.test"

发往 test 的邮件，将由 mailpost 发到新闻组 local.test。"-d mailpost" 的目的是为文章的信头 Distribution 部分加上 mailpost 以作标记，并在后面的 news2mail 中禁止此类别的新闻以邮件形式外发，防止死循环。

执行 newalias

使邮件别名生效。

如果 sendmail 配置了 smrsh，需要将 mailpost 加入可用程序列表中。

ln -s /usr/local/news/bin/mailpost /usr/adm/sm.bin/

检查 inews 的执行权限

mailpost 脚本通过 inews，执行 post 动作，因此运行 sendmail 的用户需要具有 inews 的执行权限。或者修改 mail 用户（亦可能为其它用户），使之属于 news 组，或者 chmod a+x /usr/local/news/bin/inews。